ABYSS

DOI: 10.33979/2587-7534-2025-3-201-214

УДК 930.253

Домрачев Д. С., младший научный сотрудник, кандидат культурологии, Центр Европейских Исследований Музея Антропологии и Этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН

Domrachev D. S., Junior Research Fellow, Candidate of Culturology, Centre for European Studies, Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the Russian Academy of Sciences

Татьяна Алексеевна Шрадер (1939–2022) была известным российским учёным-скандинавистом, кандидатом исторических наук, старшим научным сотрудником отдела европеистики Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН. В статье подводится итог создания личного архива учёного на основе классификации записей и документов, оставленных Т. А. Шрадер. Автор рассматривает общую концепцию архива на примере скандинавско-финской коллекции и определяет его потенциальных пользователей. Обработаны, структурированы и внесены в электронный каталог материалы объёмом более 7575 листов формата А4, представленные различными видами документов (копии, рукописи, тетради с выписками из различных архивов, полевой дневник, материалы Летней школы в Осло 1994 года, материалы конференций за многие годы, деловая и личная переписка, фотографии, вырезки газетных статей, брошюры, буклеты и другие). Эти документы можно тематически объединить в одну коллекцию под названием «Материалы по Скандинавии и Финляндии», которая ярко иллюстрирует исследовательские интересы Т. А. Шрадер и те направления, которые она развивала в скандинавских исследованиях с 1960-х по 2020-е годы. В статье впервые даётся комплексное описание этой коллекции, а также публикуются фотографии нескольких наиболее интересных единиц хранения.

Ключевые слова: сохранение документов, личный архив, скандинавская коллекция, наследие учёного, Татьяна Алексеевна Шрадер.

Tatyana Alekseevna Shrader (1939–2022) was a prominent Russian scholar of Scandinavian studies, a Candidate of History, a senior researcher at the Department of European Studies, Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia. The article summarises the creation of the scholar's personal archive based on the classification of her records and documents. The author addresses a general concept of the archive based on the example of the Scandinavian–Finnish collection and determines its potential users. Materials with a volume of more than 7575 A4 sheets represented by various types of documents (copies, manuscripts, exercise notebooks with records from various archives, a fieldwork journal, materials from the 1994 Oslo Summer School, conference materials for many years, paperwork, business and personal correspondence, photographs, clippings of newspaper articles, brochures, booklets, and some other documents) have been processed, structured and added into a digital catalogue. These materials can be combined thematically into one collection named “Scandinavia and Finland collection”, which vividly illustrates T.A. Shrader’s research interests and the directions she pursued in Scandinavian studies from the 1960s to the 2020s. The article is the first to provide a comprehensive description of this collection and includes photographs of several of the most interesting items.

Keywords: documents preservation, personal archive, Scandinavian collection, scholar’s legacy, Tatyana Shrader.

Список источников и литературы

1. Архив МАЭ РАН. Фонд Т. А. Шрадер. В научно-технической обработке.

1. Домрачев, 2023 – Домрачев Д. С. Опыт создания персонального архива ученого на примере собранных Т. А. Шрадер материалов по Норвегии / Cборник МАЭ. Т. LXX. Европейский культурный код в коллекциях МАЭ РАН / отв. ред. А. А. Новик. СПб.: МАЭ РАН, 2023. С. 382-394.
2. Михалкова, 2023 – Михалкова Т. К. Татьяна Алексеевна Шрадер – организатор и вдохновитель скандинавских чтений / Cборник МАЭ. Т. LXX. Европейский культурный код в коллекциях МАЭ РАН / отв. ред. А. А. Новик. СПб.: МАЭ РАН, 2023. С. 367-370.
3. Осташова и др., 2021 – Осташова Е. А., Рожнева Ж. А., Алишина Г. Н. Цифровизация личных архивов ученых: к чему готовиться историкам и архивистам? / Вестник Томского гос. ун-та. 2021. № 473. С. 33-40.
4. Паршикова, Дубова, 2022 – Паршикова Т. С., Дубова Н. А. Личный архив археолога В. И. Сарианиди: изучение, сохранение и перспективы использования / Теория и практика археологических исследований. 2022. Т. 34. № 1. С. 204-217.
5. Digital Preservation Handbook, 2025 – Digital Preservation Handbook: File Formats and Standards. Digital Preservation Coalition 2025. URL: https:/www.dpconline.org/handbook/technical-solutions-and-tools/file-formats-and-standards (дата обращения: 11.04.2025).
6. Force, 2024 – Force D. “What the Heck Am I Looking At?”: A User-Based Examination of the Metadata Associated with Digital Archival Objects. Journal of Contemporary Archival Studies: Vol. 11, Article 8, 2024. URL: https:/elischolar.library.yale.edu/jcas/vol11/iss1/8 (дата обращения: 11.04.2025)
7. ISAD(G), 2011 – ISAD (G): Основной международный стандарт архивного описания: принят Комитетом по стандартам описания, Стокгольм, Швеция, 19–22 сентября 1999 года: [перевод с английского] / Междунар. совет архивов; гл. ред. пер.: Жабко Е. Д. 2-е изд. Санкт-Петербург: Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина, 2011.
8. Jaillant, 2022 – Jaillant L. How can we make born digital and digitised archives more accessible? Identifying obstacles and solutions. Archival Science (2022) 22: 417-436. URL: https:/doi.org/10.1007/s10502-022-09390-7 (дата обращения: 11.04.2025).
9. Macmillan, 2020 – Macmillan S. Archives Records Simplified: Cataloguing with Microsoft Excel. Published 01.11.2020. URL: https:/youtu.be/VEmJnzqBGpo?si=fDgjmwOGRvD2Sxww (дата обращения: 11.04.2025).
10. Rotihaug, 2000 – Rotihaug I. “For fred og vennskap mellom folkene”: Sambandet Norge–Sovjetunionen 1945-70. Forsvarsstudier 1/2000. Oslo, 2000.
11. Stang, 2022 – Stang H. Hun var litt mor for hver især. For norske humanister i Austerveg var hun viktig. Nekrolog. Aftenposten. Torsdag 16. juni 2022. side 60. URL: https:/www.aftenposten.no/nekrolog/i/3483BL/hun-var-litt-mor-for-hver-isaer (дата обращения: 11.04.2025).
12. Suri, 2025 – Suri R. E. File formats for archiving. ETH Zürich: Research Data Management and Digital Curation. Last modified on February 24, 2025. URL: https:/unlimited.ethz.ch/spaces/DD/pages/194127879/File+formats+for+archiving (дата обращения: 11.04.2025).
13. Szekely, 2017 – Szekely I. Do Archives Have a Future in the Digital Age? Journal of Contemporary Archival Studies: Vol. 4. 2017. Article 1. URL: http:/elischolar.library.yale.edu/jcas/vol4/iss2/1 (дата обращения: 11.04.2025).
14. Yale, 2016 – Yale E. The Book and the Archive in the History of Science. Isis: A Journal of the History of Science Society. Volume 107. Issue 1 (March 2016). University of Chicago Press, P. 106-115.

Полный текст PDF